Η φράση «9 έχει ο μήνας...» που χρησιμοποιούμε για να περιγράψουμε μια κατάσταση ανεμελιάς, χωρίς βάσανα και έγνοιες, συνδέεται, σύμφωνα με την επικρατέστερη άποψη, με το γεγονός ότι μετά τα πρώτα χρόνια της δημιουργίας του ελληνικού κράτους, οι δημόσιοι υπάλληλοι πληρώνονταν στις 9 κάθε μήνα, επομένως για εκείνους, ήταν μέρα χαράς, χωρίς έννοιες.

Μια άλλη άποψη, πιο... φιλοσοφημένη, θέλει την 9η ημέρα να συνδέεται με τον αριθμό 9, που συμβολίζει την αρμονία.